"pesquisa"

belleza, obrigado, oi!, ciao,tudo bem?...hauek izango dira, ziurrenik, Salvadorren gehien erabiliko diren hitzak, baina nik beste hitz batetaz idatziko dot gaur: "pesquisa" hitza.
Benetan, intrigatuta nauka hitz horrek. Hasieran "pesquisa", "pescado" hitzaz lotzen naben inkontzienteki, nahiz eta jakin ez dakatela inongo erlaziorik, baina unibertsitatera etorri eta "pesquisa" hitza entzun eta irakurri beharra daukot egunero, ta azkenerako ohitu naz, ze hamen pesquisa hitzak, ez dakienarentzat, ikerketa esan nahi dau.

NASAko ikertzaileen antzera, irakasle guztiak, eta ikasleetako askok "pesquisa"k eiten ibiltzen dira, beraien burua "pesquisador" bezela aurketzen daben bitartian.
Eztakit beraien "pesquisetako" asko inurrien bizimodua ikertzean datzan, edota 30.hamarkadako zine brasileiroaren kontextu sozio-ekonomiko-politiko-gastronomikoa ikertzen daben, baina egun guztia "pesquisando" ibiltzen dira.

Eztakit etxerako bueltan ni ere "pesquisador" bihurtuko nazen, egun guztia "pesquisak" eginez, baina argi dekotena da hitz hau burutik ateratzea asko kostatuko zatala.
Zuek gutxienez ikasi dozue hitz horren esanahia, ezta?